- ◆ 寄送《Chipod 漢語水平考試系列》修訂通知 2009.04.30
-
- 尊敬的先生，我們衷心感謝您使用我們的產品。
對於因您使用的 Chipod 中文能力測試系列*1 中的大量印刷錯誤而給客戶帶來的不便，我們深表歉意。
這一次，包括中文詞典編纂和中文教師在內的幾位專家已經檢查了問題並糾正了程式，我們很高興能夠將“修改後的 CD-ROM*2”交付給使用者。 對於漫長的等待，我們再次道歉。 我們非常重視這種情況，審查我們的品質控制體系，並努力製造完美的產品，以便將來不再發生類似情況。 因此，如果您使用的是 Windows，請參閱隨附的“如何使用修改版 CD-ROM”並使用最新的程式。
對於給您帶來的不便，我們深表歉意，但如果您使用的是Macintosh，請聯繫我們，我們將向您發送Mac版CD-ROM。
此外，作為一個小小的歉意，我們將為您提供借書證以及我們於 2008 年 10 月 1 日開始服務的「漢語能力測試歷題 WEB」（3 個月）課程（3 個月）的 ID 和密碼。
我們希望它能説明您學習中文。
我們期待您繼續惠顧我們的產品。 親切問候
-
-
- ◆ Windows 版本
-
- 發送CD-ROM
CD-ROM 的修改版本已於 2009 年 4 月 30 日發運給所有註冊使用者。 - 如果您想下載
請通過以下位址與我們聯繫。
- ◆ Macintosh 版本
-
- 發送CD-ROM
已於 2009 年 4 月 30 日聯繫所有註冊使用者。
- ◆ 聯繫方式
-
- 如果您對此事有任何疑問，請聯繫以下部門。
- High Telephone Co.， Ltd. 支援科
〒545-0011 大阪市安倍野區昭和町3-7-1
電話：06-6628-2882 傳真：06-6629-3841 郵箱：support@kodensha.jp
- 當您聯絡我們時...
（1） 用戶註冊號 （2） 姓名 （3） 位址 （4） 電話號碼
- 如果您想寄送 CD-ROM
一旦我們確認了授權使用者的身份，我們將在 2 個工作日內寄出 CD-ROM。
（5） 如果您想要 Windows 版本或 Mac 版本，或兩者兼而有之，請聯繫我們。
|
