■ 在這種時候，升級到 J Beijing Personal 2 吧！ 替換為 Windows 10 （64bit/32bit） 我想通過使用 「第三表面顯示區域」 來提高翻譯準確性 我想把翻譯得更徹底。 有關更詳細的產品資訊，請按兩下此處。 ■ 版本升級應用 如果您已經有「優惠銷售申請編號」。 準備「用戶註冊號」>「優惠銷售申請號」（單獨發行） 請申請。點擊這裏申請→ 如果您沒有「優惠銷售申請編號」。 我們將發行一個號碼，因此請使用查詢表。 →查詢表（請註明您要升級） 您也可以致電我們 06-6628-2882 ■ 對於正在考慮升級的人 我想知道升艙價格。 我想檢查之前收到的「優惠銷售申請編號」是否仍然有效。 我需要舊版本的CD嗎？ 等→ 前往諮詢表 ■ 主要版本升級 新增功能！！ &UP！！ > 添加了第三個側面顯示區域！ 新增確認翻譯和目標選擇功能。 新增功能！！ &UP！！ > 單獨的標題和文本。 提高翻譯準確性！ 現在可以將標題和文本的翻譯分開。 這項技術已經在電子商務網站上推出，並因其在翻譯準確性方面的顯著提高而受到認可。 ■ 升級時的注意事項 * 新版本將安裝在與舊版本不同的資料夾中，並且會具有不同的文件結構，因此即使已經安裝了舊版本，也不會被覆蓋，但是如果您在安裝了舊版本的環境中安裝新版本，它以與先前版本共存的狀態進行安裝。 如果您不是特別需要舊版本，建議您提前卸載舊版本，然後再安裝新版本。* 本產品不能安裝在 LAN 伺服器上並被多個用戶端使用。* 僅提供CD-ROM。 經營環境 按兩下此處瞭解詳細的產品資訊 版本升級資訊的目標使用者 * 升級方法、價格和更多詳細資訊在版本升級申請表或我們公司發送的電子郵件中進行了說明。* 作為版本升級購買的 J Beijing Personal 2 Series 將採用特殊的簡單包裝，不使用化妝盒。 購買 J Beijing Personal 2 后，您需要重新註冊為使用者。※沿革 2012年4月：通過郵件和電子郵件向前 J-Beijing系列的使用者發送資訊 2012年4月6日：J Beijing Personal 2 系列推出之後：接受單個版本升級申請。

前往 J Beijing Personal 2

我有舊的 J. Beijing 系列正規ユーザー様に、J北京パーソナル2シリーズへのご案内です。 （ 資訊將從 2012 年 4 月起隨時透過郵件/電子郵件發送）