適合專案領域的專業人員
翻譯服務
有專才的工作人員。 我們提供高度準確和有吸引力的翻譯。
根據客戶的翻譯目的，我們提供廣泛的服務，從一般商業電子郵件到合同、高度專業化的文本和技術內容。
特點和優點
-
根據目的實現基於提案的翻譯流程翻譯中最重要的角色是連接客戶和譯員的協調者。
協調員將正確把握客戶的需求和優先事項（價格、準確性、寫作風格、表達方式等），傾聽客戶的要求，作為專業人士提出準確的建議，並提交最佳翻譯結果。 -
人工輔助翻譯與機器自動翻譯之間的合作對於經常更新的正在進行的專案，建議與自動翻譯服務共享它們。
通過將高精度翻譯和人工翻譯的單詞與自動翻譯相結合，作為客戶的數據，我們可以利用數據並加快速度、提高效率並降低成本。 請充分利用我們的自動翻譯服務，該服務擁有日本最好的成就之一。 -
提供多種語言版本！除了需求量很大的英語外，我們在亞洲語言方面也有壓倒性的記錄，這些語言在過去幾年中一直在迅速增長。 熟悉每個國家/地區文化和情況的專業人員將為您提供支援，因此即使您是第一次與某個國家/地區開展業務，也可以放心。
-
從翻譯到 DTP 的一站式服務我們還支援多語言 DTP，例如公司宣傳冊和旅遊指南。
通過與翻譯服務一起訂購，可以節省時間和精力並縮短交貨時間。
服務詳情
商務翻譯
合同、公司內部規定、章程、登記冊、論文、文章、業務檔、提案、演示資料、手冊（說明手冊）、目錄、摺頁冊、指南、公司宣傳冊、財務、財務、IR/CSR相關、專利等
內容翻譯
遊戲、文學、雜誌等。
促銷翻譯
捕捉副本、公司副本、餐廳功能表、DM、傳單、公關雜誌、公司歷史等。
網路媒體翻譯
網站、應用程式、SNS 等
視頻字幕翻譯
字幕、旁白等
語言
基本語言
英語（美式）
中文 （中國）
中文 （簡體）
中文 （繁體）
朝鮮語
法語
義大利語
德語
葡萄牙語
西班牙文
亞洲和中東的語言
- 阿姆哈拉語
- 阿拉伯文
- 印尼文
- 烏爾都語
- 高棉語 （柬埔寨語）
- 僧伽羅語
- 斯瓦希里語
- 泰語
- 印地語
- 菲律賓語（他加祿語）
- 越南文
- 馬來語
- 緬甸文
- 蒙古語
- 泰米爾語
- 尼泊爾語
- 波斯語
- 孟加拉文
- 老撾語
歐洲區域語言
- 冰島語
- 愛爾蘭語
- 烏克蘭文
- 烏茲別克語
- 愛沙尼亞語
- 荷蘭語
- 希臘語
- 克羅埃西亞語
- 瑞典文
- 斯洛伐克語
- 捷克語
- 丹麥文
- 土耳其文
- 挪威文
- 匈牙利語
- 芬蘭文
- 保加利亞文
- 波蘭語
- 立陶宛語
- 羅馬尼亞
- 俄語
* 如果您想說其他語言，請單獨與我們聯繫。
相關服務
翻譯相關服務
校準（本機檢查校對）
外語稿件由母語編輯和每種語言的編輯進行校對和編輯。 根據你正在尋找的級別，價格範圍很廣。 有關適合您用途的重寫，請參閱“重寫”部分。
字元輸入
手寫文字、材料和圖像等紙質手稿以所需語言輸入到數據中。 它對於難以閱讀的手寫手稿或輸入外語名片很有用。
撰寫外語手稿
非常適合採訪外國人！ 我們由母語作家用外語撰寫原始手稿。 還可以將已翻譯的文本重寫為滿足客戶要求的表達式和內容。 我們也可以進行外語面試或陪同您出國，因此請隨時與我們聯繫。
重寫
它是對翻譯后的翻譯進行重寫以適應其預期用途。 例如，日本企業文化特有的 「口號」 和 「企業理念」 以及日本產品的 「口號」 和 「命名」，僅靠翻譯是不容易傳達給外國人的。 我們將重寫文本，使其更易於理解和吸引人。
提高自動機器翻譯的品質
對於經常更新的正在進行的專案，建議與自動翻譯服務共享它們。
通過使用我們在日本市場佔有率第一的自動翻譯，然後添加人工檢查，可以降低成本和減少時間。
通過使用我們在日本市場佔有率第一的自動翻譯，然後添加人工檢查，可以降低成本和減少時間。
音訊轉錄 （Transcription）
音訊和視頻數據被轉錄為文本並轉換為數據。
支援基本語言和日語。 請聯繫我們以獲取其他語言。
您也可以同時訂購翻譯服務。
支援基本語言和日語。 請聯繫我們以獲取其他語言。
您也可以同時訂購翻譯服務。
編輯相關服務
DTP（排版）
在翻譯公司宣傳冊、目錄、各種手冊等後，我們還處理 DTP 工作。 它還支援泰語、柬埔寨語和阿拉伯文等稀有語言的字體和各種應用程式。 完成最終數據以進行列印。
圖像創建
將圖像的文本部分替換為嵌入的日語文本和翻譯后的外語。 這包括網站橫幅、演示材料中的圖表和表格，以及創建外語地圖。
Web 相關服務
多語言 Web 製作（從翻譯到 HTML 轉換和編碼）
支援多種語言的網站開發！ 翻譯網站時，您還可以將文本轉換為 HTML 並對其進行覆蓋。 包括alt標籤、關鍵字標籤等在內的翻譯也是可能的。 與稀有語言的字體和各種應用程式相容。
如何使用服務
聯繫我們
稿件接收、報價
除了文本數據之外，還有 Word、Excel、PowerPoint、PDF 和網站 URL。
立即訂購
翻譯政策規劃和預編輯
我們將制定有關命名表達式的翻譯、符號方法、書寫風格等的政策。
在開始翻譯之前，會對手稿進行篩選，以確定需要統一的術語和句型。
在開始翻譯之前，會對手稿進行篩選，以確定需要統一的術語和句型。
譯本
我們將分配在該領域具有豐富翻譯經驗的翻譯人員（原則上是目標語言的母語人士）。
檢查
檢查器根據源文本檢查翻譯。
貨物交付
選擇
術語詞典創建
我們將創建一個資料庫，其中包含統一翻譯所需的原始單詞和翻譯，包括命名表達式，並交付它們。
翻譯記憶庫創建
當一個固定的句子或只有一些單詞不同時，我們將創建一個原始文本和翻譯的資料庫，這將有助於統一翻譯。
交易結果
廣告
- Asatsud-K Corporation
- Dentsu Inc.
- Hakuhodo Corporation
- 麥肯-埃裡克森公司
- 招聘公司
出版與印刷
- Asahi Shimbun Inc.[旭新聞]
- Gentosha Corporation
- 小學館公司
- Diamond Big 公司
- TOPPAN CORPORATION
- Mainichi Shimbun Co., Ltd.
它
- LINE Corporation
- Klab 公司
- 格力公司
- DeNA 公司
- 雅虎日本公司
時尚
- LVJ Group 路易威登日本公司
- 開雲日本 Gucci 部門
- Dolce & Gabbana Japan KK
財務與顧問
- ORIX Corporation
- 夢想孵化器公司
- 巴克萊資本證券有限公司
- PayPal 日本 K.K.
- Sumitomo Mitsui Banking Corporation, Ltd.
分配
- AEON Corporation
- Seven &i Holdings 公司
- 仙州會公司
- Dinos Cecile Inc.
- 羅森公司
食品和飲料
- Izutsu Maisen Corporation
- Kagome Corporation
- Suntory Beverage & Food Limited（三得利飲料與食品有限公司）
- Suntory Business Expert Ltd.
- Suntory Liquor Co., Ltd.
政府機關和政府
- 經濟產業省
- 員警廳
- 司法部
- 國家資訊和通信技術研究所
- 海外產業人才培育協會
- 地方政府：很多
- 東京
其他組織和協會
- 日本印尼經濟合作企業協會
- 日本風險投資協會
- 日本零售商協會
（按字母順序排列，敬語省略）
此外，它被許多行業和公司使用。
如果您有任何問題，請隨時與我們聯繫。
此外，它被許多行業和公司使用。
如果您有任何問題，請隨時與我們聯繫。
下載
翻譯服務目錄
