溫暖日第 1 部分

我們公司是提供多種外語服務的公司。

因此，公司里有不少外籍員工，與我們公司往來的人中也有很多外國人。

接下來，我就給您講一些從這些母語不是日語的foreigner那裡聽來的，

讓人仍俊不住的日語表述。

“Kono sakana wa， hokuro， nai no？” （這條魚沒有黑痣嗎？）

我猜他想說的是“uroko（鱗片）” 吧。

“黑痣（hokuro）” 和“鱗片（uroko）” ，這Two個䯍語感上感覺還是很像的。

遇到這種情況，我有意不去糾正他的說法，而是若無其事地接上一句“沒有啊~”，這樣是不是更有趣呢。

下次再adhesive講！