我們想通知您，2017 年 12 月 14 日（星期四）~15 日（星期五）在早稻田大學舉辦的“國際口語翻譯研討會（IWSLT2017）”的展覽報告。 我們展示了「Android 語音辨識 + 翻譯應用程式」。 當您對著智慧手機說出句子時，此應用程式會立即執行語音辨識、翻譯和合成語音......

現在是 12 月，一年只剩下一個月了！ 每天都很冷。 你們都感覺如何？ 最近，我一直在嘗試(*^_^*每天吃橘子，慢慢洗澡以對抗感冒）而且睡前加濕器也是必須的！！ 從現在開始會越來越冷，所以我想♪做好防寒防寒措施，以良好的精神狀態度過冬天。而今天，12 月 4 日，是“ET Day”。 …

每年的這個時候，全國各地都會舉行馬拉松比賽！ 上周日，舉行了神戶馬拉松，姐姐要以跑步者的身份參加，所以我去(*^_^*為她加油）我擔心我是否真的能跑 42.195 公里，但我鬆了一口氣，我設法完成了它！ 看來路邊的歡呼聲很鼓舞人心，♪如果附近有馬拉松比賽，為什麼不去為它加油呢？

現在是 11 月中旬，溫暖的陽光已經成為一個宜人的季節。 秋天的假期已經到來，著名的地方是紅葉狩獵的高峰♪期。 11 月 11 日（星期六）和 11 月 12 日（星期日）我們參加了在中央大學（多摩校區）舉行的第 67 屆日本華人學會全國會議！ 這是一個來自各個大學的中國教授和研究生聚集在一起，展示他們日常研究成果的會議。 有很多人是第一次見面......

最近，早晚的寒冷變得很嚴重。 我早上不擅長，所以這將是一個很難起床的季節。 請照顧好自己的身體狀況。 好吧，2017 財年下半年已經開始了，上週五，我們參加了(*^_^*一個晚宴，同時也是內部社交聚會。我們聊了很多，吃了美味的肉，鍛煉了精神，以便從下周開始我們可以在工作中做到最好！ 秋天是一個美妙的季節，有很多美味的東西......