軟體支持頁面
  支持資訊和Q&A
更新日期: 01/08/08
  編號:CW0038
  當您使用與安裝時使用的使用者名不同的使用者名登錄 Windows NT/Windows 2000/Windows XP 並使用本產品時。

目標 Chinese Writer V6 及更高版本 (Chinese Writer V6/7/8)
技術資訊 有關使用 Windows NT/Windows 2000/Windows XP 的補充資訊
如果您使用的是 Windows NT、Windows 2000 或 Windows XP,則無需使用與安裝安裝時相同的使用者名登錄。 僅當您使用其他使用者名登錄時,請在首次使用該服務時執行以下作。 (下次使用時無需執行此步驟。 )

[設置步驟 1]
設置方法因計算機環境而異。 從下表中選擇相應的類型,然後按照每種類型的步驟作。

您沒有 Office XP 您已安裝 Office XP
Windows NT 類型1 類型 3
視窗 2000 類型 2
Windows XP 類型 4

類型1
  1. 選擇 [控制面板] - [鍵盤]。
  2. 在 Keyboard Properties 中,單擊 Language 選項卡。
  3. 按兩下「添加」按鈕時,將顯示「添加語言」對話框,如下所示。

    在語言 (L) 中選擇 「中文 (PRC)」,然後按下 OK 按鈕。
  4. 顯示 「Language Properties」 對話框,如下所示。

    在 [鍵盤佈局 (K)] 中,選擇“Chinese Writer V5 (GB)”,然後按兩下 [確定] 按鈕。
    中文 (PRC) 鍵盤佈局
    • 對於 Chinese Writer V6,請選擇“Chinese Writer V6 (GB)”。
    • 對於 ChineseWriter7,請選擇 “ChineseWriter7 (GB)”。
    • 對於 ChineseWriter8,請選擇 “ChineseWriter8 (GB)”。
  5. 按兩下 Add 按鈕時,將顯示 Add Language 對話框。
    在語言 (L) 中,選擇「中文(臺灣)」,然後按兩下OK按鈕。
  6. 此時將顯示 Language Properties (語言屬性) 對話方塊。
    在 [鍵盤佈局 (K)] 中選擇“Chinese Writer V5 (BIG5)”,然後按兩下 [確定] 按鈕。
    中文(台灣)鍵盤佈局
    • 對於 Chinese Writer V6,請選擇“Chinese Writer V6 (BIG5)”。
    • 對於 ChineseWriter7,請選擇 “ChineseWriter7 (BIG5)”。
    • 對於 ChineseWriter8,請選擇 “ChineseWriter8 (BIG5)”。
  7. 按兩下 Add 按鈕時,將顯示 Add Language 對話框。
    在 [語言 (L)] 中選擇 “日語”,然後按兩下 [確定] 按鈕。
  8. 此時將顯示 Language Properties (語言屬性) 對話方塊。
    在 [鍵盤佈局 (K)] 中選擇“Chinese Writer V5 (CW)”,然後按兩下 [確定] 按鈕。
    日語鍵盤佈局
    • 對於 Chinese Writer V6,請選擇“Chinese Writer V6 (CW)”。
    • 對於 ChineseWriter7,請選擇 “ChineseWriter7 (CW)”。
    • 對於 ChineseWriter8,請選擇 “ChineseWriter8 (CW)”。
  9. 在鍵盤屬性中,按兩下OK按鈕完成設置。
類型 2
  1. 選擇 [控制面板] - [鍵盤]。
  2. 在 Keyboard Properties 中,按兩下 Input Locale 選項卡。
  3. 按兩下「添加」按鈕時,將顯示「添加輸入區域設置」對話框,如下所示。

    在 [輸入區域設置 (I)] 中選擇“中文 (China)”,在 [鍵盤佈局/輸入系統 (K)] 中選擇“Chinese Writer V5 (GB)”,然後按兩下 [確定] 按鈕。
    中文(中國)鍵盤佈局/輸入系統
    • 對於 Chinese Writer V6,請選擇“Chinese Writer V6 (GB)”。
    • 對於 ChineseWriter7,請選擇 “ChineseWriter7 (GB)”。
    • 對於 ChineseWriter8,請選擇 “ChineseWriter8 (GB)”。
  4. 按兩下 Add 按鈕時,將顯示 Add Input Locale 對話框。
    將 [輸入區域設置 (I)] 選擇“中文(臺灣)”,將 [鍵盤佈局/輸入法 (K)] 選擇“中文編寫器 V5 (BIG5)”,然後按兩下 [確定] 按鈕。
    中文(台灣)鍵盤佈局/輸入系統
    • 對於 Chinese Writer V6,請選擇“Chinese Writer V6 (BIG5)”。
    • 對於 ChineseWriter7,請選擇 “ChineseWriter7 (BIG5)”。
    • 對於 ChineseWriter8,請選擇 “ChineseWriter8 (BIG5)”。
  5. 按兩下 Add 按鈕時,將顯示 Add Input Locale 對話框。
    在 [輸入區域] 中選擇 “日語” ,在 [鍵盤佈局/輸入系統] 中選擇 “Chinese Writer V5 (CW)”,然後按兩下 [確定] 按鈕。
    日文鍵盤佈局/輸入系統
    • 對於 Chinese Writer V6,請選擇“Chinese Writer V6 (CW)”。
    • 對於 ChineseWriter7,請選擇 “ChineseWriter7 (CW)”。
    • 對於 ChineseWriter8,請選擇 “ChineseWriter8 (CW)”。
  6. 在鍵盤屬性中,按兩下OK按鈕完成設置。
類型 3
  1. 選擇 [控制面板] - [鍵盤]。
  2. 在 Keyboard Properties 中,按兩下 Input Locale 選項卡(或 Language 選項卡)。
  3. 按兩下Modify按鈕時,將顯示文字服務對話框。
  4. 在“已安裝的服務”中點擊 [添加] 按鈕后,將顯示“添加輸入語言”對話框,如下所示。

    在「輸入語言 (I)」中選擇「中文(中國)」(或」中文(中國))“,在”鍵盤佈局/輸入系統 (K)“中選擇”Chinese Writer V5 (GB)“,然後按兩下”確定“按鈕。
    * 如果「鍵盤佈局/輸入系統 (K)」左側沒有複選框,請選取它並選擇輸入系統。
    中文(中國)鍵盤佈局/輸入系統
    • 對於 Chinese Writer V6,請選擇“Chinese Writer V6 (GB)”。
    • 對於 ChineseWriter7,請選擇 “ChineseWriter7 (GB)”。
    • 對於 ChineseWriter8,請選擇 “ChineseWriter8 (GB)”。
  5. 點擊「已安裝服務」的 [添加] 按鈕后,將顯示“添加輸入語言”對話框。
    為「輸入語言 (I)」選擇「中文(臺灣)」,為「鍵盤佈局/輸入系統 (K)」選擇「中文編寫器 V5 (BIG5)」,然後按兩下「確定」 按鈕。
    * 如果「鍵盤佈局/輸入系統 (K)」左側沒有複選框,請選取它並選擇輸入系統。
    中文(台灣)鍵盤佈局/輸入系統
    • 對於 Chinese Writer V6,請選擇“Chinese Writer V6 (BIG5)”。
    • 對於 ChineseWriter7,請選擇 “ChineseWriter7 (BIG5)”。
    • 對於 ChineseWriter8,請選擇 “ChineseWriter8 (BIG5)”。
  6. 點擊「已安裝服務」的 [添加] 按鈕后,將顯示“添加輸入語言”對話框。
    在「輸入語言 (I)」中選擇「日語」,在「鍵盤佈局/輸入系統 (K)」中選擇「Chinese Writer V5 (CW)」,然後按兩下確定「按鈕」。
    * 如果「鍵盤佈局/輸入系統 (K)」左側沒有複選框,請選取它並選擇輸入系統。
    中文(日文)鍵盤佈局/輸入系統
    • 對於 Chinese Writer V6,請選擇“Chinese Writer V6 (CW)”。
    • 對於 ChineseWriter7,請選擇 “ChineseWriter7 (CW)”。
    • 對於 ChineseWriter8,請選擇 “ChineseWriter8 (CW)”。
  7. 在文本服務對話框中,按兩下OK按鈕退出設置。
類型 4
  1. 選擇[控制面板] - [區域和語言選項]。
  2. 在 Regional and Language Options Properties 中,按兩下 Language 選項卡。
  3. 按兩下「高級」按鈕時,將顯示「文字服務和輸入語言」對話框。
  4. 在“已安裝的服務(I)”中點擊 [添加] 按鈕後,根據環境的不同,將顯示如下所示的“添加輸入語言”對話框之一。


    為「輸入語言 (I)」選擇「中文 (China)」,為「鍵盤佈局/輸入系統 (K)」選擇“Chinese Writer V5 (GB)”,然後按兩下「確定」 按鈕。
    * 如果「鍵盤佈局/輸入系統 (K)」左側沒有複選框,請選取它並選擇輸入系統。
    中文(中國)鍵盤佈局/輸入系統
    • 對於 Chinese Writer V6,請選擇“Chinese Writer V6 (GB)”。
    • 對於 ChineseWriter7,請選擇 “ChineseWriter7 (GB)”。
    • 對於 ChineseWriter8,請選擇 “ChineseWriter8 (GB)”。
  5. 在「已安裝的服務(I)」中點擊 [添加] 按鈕後,將顯示“添加輸入語言”對話框。
    為「輸入語言 (I)」選擇「中文(臺灣)」,為「鍵盤佈局/輸入系統 (K)」選擇「Chinese Writer V5 (BIG5)」,然後按兩下確定「按鈕」。
    * 如果「鍵盤佈局/輸入系統 (K)」左側沒有複選框,請選取它並選擇輸入系統。
    中文(台灣)鍵盤佈局/輸入系統
    • 對於 Chinese Writer V6,請選擇“Chinese Writer V6 (BIG5)”。
    • 對於 ChineseWriter7,請選擇 “ChineseWriter7 (BIG5)”。
    • 對於 ChineseWriter8,請選擇 “ChineseWriter8 (BIG5)”。
  6. 在「已安裝的服務(I)」中點擊 [添加] 按鈕後,將顯示“添加輸入語言”對話框。
    為「輸入語言 (I)」選擇「日語」,為「鍵盤佈局」輸入系統 (K)“選擇”Chinese Writer V5 (CW)“,然後按下”確定“按鈕。
    * 如果「鍵盤佈局/輸入系統 (K)」左側沒有複選框,請選取它並選擇輸入系統。
    日文鍵盤佈局/輸入系統
    • 對於 Chinese Writer V6,請選擇“Chinese Writer V6 (CW)”。
    • 對於 ChineseWriter7,請選擇 “ChineseWriter7 (CW)”。
    • 對於 ChineseWriter8,請選擇 “ChineseWriter8 (CW)”。
  7. 在 Text Service and Input Language 對話框中,按兩下 OK 按鈕退出設置。


[設置步驟 2]
啟動 Windows 資源管理器並按兩下 Chinese Writer V5 資料夾 (C:\CHNWRTV5) 中的首選項程式 (CwenvV5.EXE) 以運行它。
對於中國作家 V6 資料夾名稱 (C:\CHNWRTV6) 程式名稱 (CwenvV6.EXE)
在 ChineseWriter 7 和 8 中,不需要執行設置步驟 2 中的作。

* 執行環境設定程式時,請按照螢幕上顯示的說明進行作。